"JESUS LIGHTHOUSE PROJECT" / "EL PROJECTO FARO DE JESUS"
Definition: / Definición:
Lighthouse: “A tall structure topped by a powerful light used for guidance” /
Faro: “Una estructura con una luz poderosa encima usada para guiar”
Purpose of Project: / Propósito del Proyecto:
· Our church is a light unto a world being overcome by darkness. The darkness is trying and creeping into the church and its people. / Nuestra iglesia es luz a un mundo embargado por oscuridad. La oscuridad intenta y se mueve sigilosamente dentro de la iglesia y de su pueblo.
· God wants to make his people aware that they are Children of Light. This awakening will push back and overcome the cloud of darkness. /Dios quiere que su pueblo sea consciente de que son Hijos de Luz. Este despertamiento empujara y vencerá esa nube de tinieblas.
· The city will see that a People of Light exists—willing to come out and shine bright to welcome and assist others out of the darkness in these troubling times. /La ciudad vera que existe un Pueblo de Luz—dispuesto a salir y brillar para dar la bienvenida y asistir a otros a salir de las tinieblas en estros tiempos problemáticos.
Work: / Obra:
· Our property lines will be staked and surrounded with gold rope. /
Se pondrán estacas y cuerdas de oro alrededor de las líneas de propiedad.
· After Praise and Worship we’ll go out and surround our property. /
Después de la Alabanza y Adoración saldremos a rodear nuestra propiedad.
· We will have designated prayer by designated prayer leaders at a certain place, and time, around
the property line. /Tendremos oración designada por líderes de oración designados en cierto lugar, y
tiempo, alrededor de la línea de propiedad.
That we be Children of Light / Que seamos Hijos de Luz
That our will be in God’s will / Que nuestra voluntad este en la voluntad de Dios
Wisdom for Direction / Sabiduría para Dirección
Prosperity and Peace / Prosperidad y Paz
Date: /Fecha:
December 30th – 7 p.m. / 30 de Diciembre – 7 p.m.
Definition: / Definición:
Lighthouse: “A tall structure topped by a powerful light used for guidance” /
Faro: “Una estructura con una luz poderosa encima usada para guiar”
Purpose of Project: / Propósito del Proyecto:
· Our church is a light unto a world being overcome by darkness. /
Nuestra iglesia es luz a un mundo embargado por oscuridad.
· God wants to make his people aware that they are Children of Light. /
Dios quiere que su pueblo sea consciente de que son Hijos de Luz.
· The city will see that a People of Light exist. /
La ciudad vera que existe un Pueblo de Luz.
Work: / Obra:
· Our property lines will be staked and surrounded with gold rope. /
Se pondrán estacas y cuerdas de oro alrededor de las líneas de propiedad.
· After Praise and Worship we’ll go out and surround our property. /
Después de la Alabanza y Adoración saldremos a rodear nuestra propiedad.
· We will have designated prayer and prayer leaders. /
Tendremos oración designada y lideres designados.
- That we be Children of Light /
Que seamos Hijos de Luz
- That our will be in God’s will /
Que nuestra voluntad este en la voluntad de Dios
- Wisdom for Direction /
Sabiduría para Dirección
- Prosperity and Peace /
Prosperidad y Paz
Date: / Fecha:
December 30th – 7 p.m. / 30 de Diciembre – 7 p.m.
Paragraph.