DEDICATED
DEDICADO
[PRESENTATION]
“DEDICATED” - wholly committed to something, as to an ideal, a political cause, or a personal goal, etc.
«DEDICADO» — enteramente comprometido con algo, como un ideal, una causa política o a una meta personal, etc.
[IMPART]
«No es perfecto, pero es mejor»
“Working hard and loving our neighbor“
«Trabajar duro y amar a nuestro prójimo»
“Kindness is a gift that everyone can afford to give“
«La amabilidad es un regalo que todos pueden permitirse dar»
“¿Hay algún estímulo en pertenecer a Cristo? ¿Existe algún consuelo en su amor? ¿Tenemos en conjunto alguna comunión en el Espíritu? ¿Tienen ustedes un corazón tierno y compasivo?” Filipenses 2:1
“Then make me truly happy by agreeing wholeheartedly with each other, loving one another, and working together with one mind and purpose.” Philippians 2:2
“Entonces, háganme verdaderamente feliz poniéndose de acuerdo de todo corazón entre ustedes, amándose unos a otros y trabajando juntos con un mismo pensamiento y un mismo propósito.” Filipenses 2:2
“Don’t be selfish; don’t try to impress others. Be humble, thinking of others as better than yourselves.” Philippians 2:3
“No sean egoístas; no traten de impresionar a nadie. Sean humildes, es decir, considerando a los demás como mejores que ustedes.” Filipenses 2:3
“Don’t look out only for your own interests, but take an interest in others, too. You must have the same attitude that Christ Jesus had.” Philippians 2:4-5
“No se ocupen solo de sus propios intereses, sino también procuren interesarse en los demás. Tengan la misma actitud que tuvo Cristo Jesús.” Filipenses 2:4-5
[IMPETUS]
JESUS IS EXTREMELY DEDICATED TO US
JESÚS ESTÁ EXTREMADAMENTE DEDICADO A NOSOTROS
“It is Christ who died, and furthermore is also risen, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.” Romans 8:34b
“Cristo es el que murió; más aun, el que también resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.” Romanos 8:34b
[2nd PART of the DEFINITION]
“DEDICATED” - to be set apart or reserved for a specific use or purpose.
«DEDICADO» — ser apartado o reservado para un uso o propósito específico.
“Si Jehová no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican; si Jehová no guarda la ciudad, en vano vela la guardia.” Salmos 127:1
"Luego hablarán los oficiales al pueblo, y dirán: “¿Quién ha edificado una casa nueva y no la ha estrenado? Que se vaya y vuelva a su casa, no sea que muera en la batalla y algún otro la estrene." Deuteronomio 20:5
OUTPOURING IS FOR DEDICATION
EL DERRAMAMIENTO ES PARA LA DEDICACIÓN
“…recibiréis poder cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos...” Hechos 1:8
[2nd SERIES UNDER OUTPOURING]
DEDICADO
[2nd SERIES KEY SCRIPTURE]
“For we are His workmanship [achievement], [being] created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should WALK IN THEM [dedicated].” Ephesians 2:10
“pues somos hechura [logro] suya, [siendo] creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que ANDUVIÉRAMOS EN ELLAS [dedicado].” Efesios 2:10
[CONCLUSION]
I AM MADE TO BE DEDICATED
ESTOY HECHO PARA SER DEDICADO
DEDICADO
[PRESENTATION]
- Are you dedicated in the things you do? (¿Te dedicas a las cosas que haces?)
- Are you dedicated to God?
- Have you dedicated to God those things that are under your stewardship?
“DEDICATED” - wholly committed to something, as to an ideal, a political cause, or a personal goal, etc.
«DEDICADO» — enteramente comprometido con algo, como un ideal, una causa política o a una meta personal, etc.
[IMPART]
- There is a show on the YouTube channel that I enjoy watching – MIDLIFE STOCKMAN.
- https://youtu.be/QQs1BwJ7d34?si=_DKeun8Y9VlJSMPs
- This brother is dedicated to helping people - free.
- His work is driven by a desire to show the love of Jesus through service — this is his ministry.
- He operates on these simple, yet powerful, principles:
«No es perfecto, pero es mejor»
“Working hard and loving our neighbor“
«Trabajar duro y amar a nuestro prójimo»
“Kindness is a gift that everyone can afford to give“
«La amabilidad es un regalo que todos pueden permitirse dar»
- Now, he has over 1 million subscribers – Why?
- Because people see that he is dedicated to what he does.
“¿Hay algún estímulo en pertenecer a Cristo? ¿Existe algún consuelo en su amor? ¿Tenemos en conjunto alguna comunión en el Espíritu? ¿Tienen ustedes un corazón tierno y compasivo?” Filipenses 2:1
“Then make me truly happy by agreeing wholeheartedly with each other, loving one another, and working together with one mind and purpose.” Philippians 2:2
“Entonces, háganme verdaderamente feliz poniéndose de acuerdo de todo corazón entre ustedes, amándose unos a otros y trabajando juntos con un mismo pensamiento y un mismo propósito.” Filipenses 2:2
“Don’t be selfish; don’t try to impress others. Be humble, thinking of others as better than yourselves.” Philippians 2:3
“No sean egoístas; no traten de impresionar a nadie. Sean humildes, es decir, considerando a los demás como mejores que ustedes.” Filipenses 2:3
“Don’t look out only for your own interests, but take an interest in others, too. You must have the same attitude that Christ Jesus had.” Philippians 2:4-5
“No se ocupen solo de sus propios intereses, sino también procuren interesarse en los demás. Tengan la misma actitud que tuvo Cristo Jesús.” Filipenses 2:4-5
[IMPETUS]
JESUS IS EXTREMELY DEDICATED TO US
JESÚS ESTÁ EXTREMADAMENTE DEDICADO A NOSOTROS
“It is Christ who died, and furthermore is also risen, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.” Romans 8:34b
“Cristo es el que murió; más aun, el que también resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que también intercede por nosotros.” Romanos 8:34b
- He dedicated his life: to Serve; to Die, and, now, to Intercede for us.
- Jesus is dedicated to you.
[2nd PART of the DEFINITION]
“DEDICATED” - to be set apart or reserved for a specific use or purpose.
«DEDICADO» — ser apartado o reservado para un uso o propósito específico.
- Churches:
- The building, furniture, instruments & equipment
- Dedicated for the sole purpose of bringing Glory to God and for you to have a place to worship God.
“Si Jehová no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican; si Jehová no guarda la ciudad, en vano vela la guardia.” Salmos 127:1
- People:
- Children, 15a’s, Marriages, serve, ministers
- Dedicated for the purpose of glorifying God and blessing you through their lives.
- I was anointed & dedicated to serve God and you.
- That is made possible because of dedicated pastors & leaders here at The Fountain.
- Other: Vehicles in general, Businesses, & Homes.
"Luego hablarán los oficiales al pueblo, y dirán: “¿Quién ha edificado una casa nueva y no la ha estrenado? Que se vaya y vuelva a su casa, no sea que muera en la batalla y algún otro la estrene." Deuteronomio 20:5
OUTPOURING IS FOR DEDICATION
EL DERRAMAMIENTO ES PARA LA DEDICACIÓN
- The Outpouring empowers you to that which you are dedicated to.
- The power of God is in you - in those things that you are committed to.
- Those things that are of God and for His glory.
“…recibiréis poder cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos...” Hechos 1:8
[2nd SERIES UNDER OUTPOURING]
- In this second series under the motto “outpouring“, we are going to be talking about “dedicated“.
DEDICADO
- We know God empowers (empodera) us.
- But He first made us - He made us to live lives wholly dedicated to His purposes.
- Dedicated to your: Marriage, Family, Relationships, Ministry, Business, Work, everything.
- And, especially, dedicated to Him - to His divine will and purpose for your lives.
[2nd SERIES KEY SCRIPTURE]
“For we are His workmanship [achievement], [being] created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should WALK IN THEM [dedicated].” Ephesians 2:10
“pues somos hechura [logro] suya, [siendo] creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que ANDUVIÉRAMOS EN ELLAS [dedicado].” Efesios 2:10
[CONCLUSION]
I AM MADE TO BE DEDICATED
ESTOY HECHO PARA SER DEDICADO