THE TRIUMPHANT ENTRANCE OF KING JESUS
LA ENTRADA TRIUNFANTE DEL REY JESUS
SUNDAY CELEBRATES THE ARRIVAL OF THE KING
DOMINGO CELEBRA LA LLEGADA DEL REY
Psalms / Salmos 24:7-10
THE PROMISE OF THE SAVIOR KING
LA PROMESA DEL REY SALVADOR
Isaiah / Isaías 1:2, 4-5, 16, 18
THE TRIUMPHANT ENTRANCE OF SALVATION
LA ENTRADA TRIUNFANTE DE LA SALVACIÓN
John / Juan 12:12-15
Conclusion
JESUS MY KING GIVES ME MY TRIUMPHANT ENTRANCE
JESÚS MI REY ME DA MI ENTRADA TRIUNFANTE
LA ENTRADA TRIUNFANTE DEL REY JESUS
SUNDAY CELEBRATES THE ARRIVAL OF THE KING
DOMINGO CELEBRA LA LLEGADA DEL REY
Psalms / Salmos 24:7-10
THE PROMISE OF THE SAVIOR KING
LA PROMESA DEL REY SALVADOR
Isaiah / Isaías 1:2, 4-5, 16, 18
- Isaiah prophesies to a rebellious and punished nation.
- He demonstrates non-judgmental mercy.
- Jesus had mercifully said, “I came to save not condemn.”
THE TRIUMPHANT ENTRANCE OF SALVATION
LA ENTRADA TRIUNFANTE DE LA SALVACIÓN
John / Juan 12:12-15
- Today is a day of triumph.
- Today is the day your Savior and King enters into your life and into your every life situation.
- It is your day for victory, healing, salvation, and so much more.
- Your King is here — today is your triumphant entrance.
Conclusion
JESUS MY KING GIVES ME MY TRIUMPHANT ENTRANCE
JESÚS MI REY ME DA MI ENTRADA TRIUNFANTE
FINAL PREPARATIONS FOR KING JESUS
PREPARACIONES FINALES PARA EL REY JESÚS
PREPARATIONS FOR HIS BURIAL
PREPARACIONES PARA SU ENTIERRO
Matthew / Mateo 26:6-13
PREPARACIONES PARA SU TRAICIÓN
Matthew / Mateo 26:14-16
Conclucion
I AM PREPARED TO CELEBRATE JESUS MY KING
ESTOY PREPARADO PARA CELEBRAR A JESÚS MI REY
PREPARACIONES FINALES PARA EL REY JESÚS
- There’s always those last-minute preparations.
- My daughter got married 5 months ago.
- There were so many things to do.
- And as the big day approached, there were those last and final preparations.
- A great event was coming.
- Those final preparations were crucial.
- Jesus is about to fulfill His purpose in life.
- So there are some preparations needed to be done.
PREPARATIONS FOR HIS BURIAL
PREPARACIONES PARA SU ENTIERRO
Matthew / Mateo 26:6-13
- Jesus was in Bethany at the home of Simon.
- A woman pours expensive perfumed oil over His head & feet.
- Oil was worth 300 denarii - A YEARS WAGES!
- Tax day is coming.
- How much do you make a year?
- Average salaries:
- Fast food (comida rápido) - $20K
- Retail (Ventas) / Cleaning - $26K
- Accounting (Contabilidad) - $38K
- Construction / Truck driver - $42K
- Real Estate / Pastors - $50K
- Office Supervisor - $56K
- Teacher - $61K
- Plumber - 62K
- Nurse - $71K
- The question - How many of us would be prepared to give God something worth a years salary?
- That’s the value this woman gave to Jesus and his burial preparation.
- The disciples were indignant, especially Judas, “What a waste!” (“¡Que desperdicio!”)
- [Jesus said] “She has poured this perfume on me to prepare my body for burial.” - Matthew 26:12
- “I tell you the truth, wherever the Good News [Gospel] is preached throughout the world, this woman’s deed will be remembered and discussed.” - Matthew 26:12-13
- Jesus was impressed - On that early Wednesday, the cost of His burial preparation was great.
- It was to be the burial of the King of kings.
- So there are some other preparations on that same Wednesday.
- Before Jesus fulfills His purpose in life, preparations for his betrayal are going on.
PREPARACIONES PARA SU TRAICIÓN
Matthew / Mateo 26:14-16
- An evil spirit had entered Judas and he arranges the betrayal of his Lord and King, Jesus Christ.
- He asked the leading priests, “How much will you pay me to betray (traicionar) Jesus to you?”
- They said, “30pieces of silver.”
- “From that time on, Judas began looking for an opportunity to betray Jesus.” - Matthew 26:16
- Preparations were in motion.
- 30 pieces of silver - $200 - majority of sources.
- Compare that to how much the woman spends on preparing Jesus for his burial.
- I believe that it doesn’t take Judas too long to remember that - and he is hit with conviction.
- Now he is unimpressed with 30 pieces of silver.
- The cost was not worth the betrayal of his Lord and King.
- He returns to throw back the money at the religious leaders.
- But that demon inside of him was stubborn.
- And Judas was weak with disappointment and frustrations of how things had not turned out according to his expectations.
- The condemnation became greater than the conviction.
- Judas condemnation took him to hang himself.
- We are preparing to celebrate the greatest event that has ever happened.
- Jesus Christ, the Son of God, died on the cross of Calvary and on the third day He rose from the dead.
- He testified and declared to the world, that He is the King of kings and the Lord of lords.
- The King has come.
- Let us make preparations to remember and celebrate that powerful and life-changing event.
Conclucion
I AM PREPARED TO CELEBRATE JESUS MY KING
ESTOY PREPARADO PARA CELEBRAR A JESÚS MI REY